Take ActionDonate

Política de Privacidad para Aplicaciones de Worldreader

Versión completa

Esta Política de Privacidad regula tu uso de Aplicaciones de Software para dispositivos móviles, tales como teléfonos o tabletas, desarrolladas por Worldreader (“Aplicaciones de Worldreader”). Estas Aplicaciones de Worldreader se han optimizado para móviles y permiten a los usuarios acceder y leer el contenido protegido por derechos de autor y material de dominio público disponible en las Aplicaciones de Worldreader. 

Esta Política de Privacidad se aplica sólo a las Aplicaciones de Worldreader. Si un enlace te dirige a otro sitio web, comprueba la información disponible allí para su respectivo trato de tus datos personales.

1. Controlador de Datos

La entidad responsable de recopilar, procesar y usar tus datos personales (Controlador) en términos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:

Worldreader.org
Calle Mallorca, 318 3º 1º
08037, Barcelona, España
privacy@worldreader.org

Worldreader es una iniciativa global. Nuestra Política de Privacidad aplica las normas establecidas por el RGPD que son respetadas por todas  las filiales de Worldreader Todos los usuarios y usuarias tienen derecho a que se protejan sus datos y a entender cómo se usan. 

Ponte en contacto con el Controlador si tienes preguntas con respecto a tus datos personales, esta Política de Privacidad o cómo ejercer tu derecho como persona a la que se refieren los datos.

 

2. Recopilación, tratamiento y uso de datos personales

2.1 Datos personales

“Datos personales” hace referencia a cualquier información relacionada con una persona natural identificada o identificable; una persona natural identificable es aquella que se puede identificar, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como puede ser el nombre, un número de identificación, los datos de ubicación o un identificador online, o por referencia a uno o más factores específicos de la identidad física, psicológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona natural. 

Worldreader solo procesa tus datos personales (p. ej.: la dirección de correo electrónico, los datos personales presentes en la Aplicación de Worldreader, etc.) de acuerdo con las normas de la legislación de protección de datos aplicable. Las siguientes normas te informan sobre la naturaleza, el alcance y los propósitos de la recopilación, el tratamiento y el uso de datos personales.

2.2. Información que recopilamos

En Worldreader  no podemos ayudarte a leer más sin tener cierta información sobre ti y tu dispositivo. Así, recopilamos información generada cuando usas nuestros servicios, por ejemplo, los registros de acceso, tu cuenta de correo  así como la información que has facilitado a terceros cuando accedes a nuestros servicios a través de una cuenta de redes sociales. Si deseas conocer más información, a continuación, entraremos en detalles.

2.2.1 Información recopilada cuando usas nuestros servicios

Cuando usas nuestros servicios, recopilamos información sobre qué funciones has usado, cómo las has usado y los dispositivos que usas para acceder a nuestros servicios. 

Información de uso 

Recopilamos información sobre tu actividad en nuestros servicios, por ejemplo, cómo y cuándo los usas (p.ej.: fecha y hora en que iniciaste sesión, funciones que has usado, búsquedas, clics y páginas que se te han mostrado, dirección de la página web de referencia, sugerencias y enlaces en los que has hecho clic). 

Adicionalmente, las Aplicaciones de Worldreader recopilan información sobre los títulos que lees, el tiempo que empleas leyendo, tus búsquedas y otra información sobre cómo lees cuando usas las Aplicaciones de Worldreader. Recopilamos esta información para que nos ayude a comprender cuál es el contenido que mejor se ajusta a tus necesidades y extraer conocimientos sobre la lectura digital. 

Información del dispositivo 

Recopilamos información desde y sobre el dispositivo o los dispositivos que usas para acceder a nuestros servicios, entre la que se incluye: 

  • información del hardware y software, como la dirección IP, la ID y el tipo de dispositivo, ajustes y características específicas del dispositivo y las aplicaciones, los fallos de la aplicación, el tipo de navegador, la versión y el idioma, el sistema operativo, las zonas horarias, los identificadores asociados con las cookies y otras tecnologías que podrían identificar exclusivamente tu dispositivo o navegador; e 
  • información sobre tu conexión a la red inalámbrica y móvil, como tu proveedor de servicio y la potencia de la señal.

Las Aplicaciones de Worldreader no recopilan información precisa sobre la ubicación de tu dispositivo móvil. Solo recopilan información a nivel del país basándose en tu dirección IP actual.

Hacemos esto conforme a:

  • Art. 6(1)(b) del RGPD: 
    • para cumplir con nuestras obligaciones contractuales para ofrecer servicios de acuerdo con los Términos y Condiciones de Aplicaciones de Worldreader; y
    • porque nuestras editoriales solo nos permiten mostrar sus libros en ciertos países. Por lo tanto, si no rastreamos tu IP, no podemos determinar desde dónde te estás conectando y, por consiguiente, no podemos darte acceso a los libros; y 
  • Art. 6(1)(f) del RGPD, para perseguir nuestros intereses legítimos.

 

2.2.2  Información que nos proporcionas

Tú eliges darnos cierta información cuando registras una cuenta en uno de nuestros servicios. Esto incluye:

  • Nombre de usuario; 
  • Dirección de correo electrónico; 
  • Contraseña; 
  • Género; 
  • Edad; e
  • Idioma preferido.

Estos datos personales se registran basándose en tu consentimiento conforme al Art. 6(1)(a) del RGPD y se usa para personalizar las Aplicaciones de Worldreader, ofrecerte una mejor experiencia de usuario, y continuar mejorando las Aplicaciones de Worldreader y los programas de lectura en general. Estos datos no son visibles para terceros. 

Si estás usando Aplicaciones de Booksmart+, Worldreader podría recopilar datos sobre:

  • A cuántos niños les estás leyendo libros;
  • Qué relación tienes con ellos;
  • La edad de los niños a los que estás leyendo libros; y
  • Si estás leyendo libros a niños o niñas.

Estos datos personales se registran basándose en tu consentimiento conforme al Art. 6(1)(a) del RGPD y se usa para personalizar las Aplicaciones de Booksmart+, ofrecerte una mejor experiencia recomendándote libros adecuados a  los intereses y la edad de los niños y las niñas a quien lees, y continuar mejorando las Aplicaciones de Worldreader y los programas de lectura en general.

2.2.3  Datos Proporcionados por Terceros 

En algunos casos podrás usar tus datos de acceso de Facebook o Google para acceder a algunas funciones de las Aplicaciones de Worldreader. Esta opción evita que tengas que recordar otro nombre de usuario y contraseña, y te permite compartir libros y tu progreso en las redes sociales. Consulta las políticas de privacidad de estas plataformas para comprender cómo gestionan y comparten tus datos personales.

3. Intercambio de datos con terceros

Hacemos uso de servicios de empresas externas  que nos ayudan a operar y mejorar nuestros servicios. Estas nos ayudan con varias tareas, entre las que se incluyen el alojamiento y mantenimiento de datos, el  análisis de datos y la gestión de la seguridad de tus datos. Worldreader nunca venderá, alquilará o intercambiará esta información con terceros con motivos comerciales. Worldreader continuará siendo el controlador de tus datos y los proveedores de servicio serán procesadores de los datos que solo actuarán bajo nuestras instrucciones. Firmamos acuerdos con todas las organizaciones con las que compartimos datos para asegurarnos de que cumplen con las normas de la legislación de protección de datos aplicable. Estos proveedores de servicios nunca tendrán permiso para usar tus datos para sus propios propósitos comerciales o divulgarlos a terceros sin nuestro consentimiento. 

Ocasionalmente, podríamos compartir datos con algunas de las organizaciones asociadas que nos ayudan a implementar programas en los diferentes países en los que trabajamos. Estos asociados tendrán que acogerse a esta Política de Privacidad y te pediremos que nos des tu consentimiento antes de  compartir tus datos personales. 

Periódicamente, Worldreader transmite datos de uso agregados y anonimizados  a proveedores de servicios externos, a instituciones de investigación, y a organizaciones asociadas que nos ayudan a implementar nuestros programas, para  mejorar nuestros programas y mejorar la experiencia del usuario. También compartimos estos datos con las  editoriales que nos prestan sus contenidos  para extraer conocimientos sobre la lectura digital. No compartiremos tus datos personales con ellos. De vez en cuando podríamos publicar los datos agregados sobre el uso de las Aplicaciones de Worldreader y crear informes y estudios basándonos en estos datos. 

Podríamos compartir tus datos personales: 

  • según lo exigido por la ley, como por ejemplo para cumplir con una citación, o un proceso legal similar; 
  • cuando creamos de buena fe que es necesario compartirlos  para proteger tus derechos, proteger tu seguridad y la seguridad de otros, investigar fraudes, o responder a una solicitud del gobierno; y 
  • con nuestros proveedores de servicios de confianza que trabajan en nuestro nombre, no hacen un uso independiente de la información que compartimos con ellos, y han aceptado acogerse a las normas establecidas en esta Política de Privacidad.

Si Worldreader se ve implicado en una fusión, adquisición, o venta de parte o el total de sus bienes, recibirás una notificación por medio del correo electrónico y/o un aviso destacado en nuestro sitio web sobre cualquier cambio de titularidad o usos de los datos personales, así como las opciones que tienes en cuanto a tus datos personales.

4. Transferencias de los Datos fuera del EEE

El intercambio de datos personales descrito en las secciones previas implica a veces transferencias de datos transfronterizas. Como ejemplo, aunque uses una Aplicación de Worldreader cuando estás ubicado en el Espacio Económico Europeo (“EEE”), tus datos personales podrían transferirse a los Estados Unidos de América u otras jurisdicciones para los objetivos expuestos en esta Política de Privacidad. Usamos cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías apropiadas para permitir transferencias de datos desde el EEE a otros países. Las cláusulas contractuales tipo son compromisos entre las compañías que transfieren los datos personales, que los obligan a proteger la privacidad y seguridad de tus datos personales para asegurar que se mantiene el nivel de protección garantizado por el RGPD.

5. Menores de 16 años

No usamos las Aplicaciones de Worldreader para solicitar deliberadamente datos personales o de mercado a menores de 16 años. Si un padre o tutor advierte que su hijo o hija nos ha proporcionado datos personales sin su consentimiento, él o ella debe ponerse en contacto con nosotros en privacy@worldreader.org. Eliminaremos dicha información de nuestros archivos dentro de un plazo razonable.

6. Política de Retención de Datos, Gestión de tu Información

Conservaremos los datos proporcionados por el usuario mientras uses la Aplicación de Worldreader y durante un período posterior razonable. Conservaremos automáticamente la información recopilada por un período de 10 años. Podríamos almacenar datos anónimos y agregados indefinidamente con propósitos de investigación.  

7. Seguridad

Nos preocupamos por proteger la confidencialidad de tus datos personales. Proporcionamos garantías físicas, electrónicas y procesales para proteger los datos personales que procesamos y mantenemos. Por ejemplo, limitamos el acceso a esta información a los empleados y proveedores autorizados que necesitan saber esa información para manejar, desarrollar y mejorar las Aplicaciones de Worldreader. Ten presente que, aunque nos esforzamos por proporcionar una seguridad razonable para la información que procesamos y mantenemos, ningún sistema de seguridad puede prevenir todas las violaciones de seguridad potenciales.

8. Tus derechos

No dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento usando la información de contacto de la sección 1 anteriormente mencionada si tienes preguntas sobre tus derechos y otros asuntos relacionados con tus datos personales. 

Dispones de los siguientes derechos:

8.1  Derecho de acceso

Tienes derecho a solicitar, de manera gratuita y en cualquier momento, información sobre tus datos personales que Worldreader tiene almacenados, el origen y los destinatarios de dichos datos, los propósitos de tratamiento de los datos, la duración planeada del almacenamiento de los datos y una copia de los datos personales que se han procesado (Art. 15 del RGPD).

8.2  Derecho de rectificación

Tienes el derecho de obtener, sin demora injustificada, la rectificación de datos personales incorrectos y la actualización de datos personales incompletos (Art. 16 del RGPD).

8.3 Derecho de revocación del consentimiento

Tienes el derecho a revocar, sin especificar los motivos y en cualquier momento, tu consentimiento para que se procesen los datos. Esto no afectará a la legalidad del tratamiento basado en un consentimiento previo a que lo revocaras (Art. 7(3) del RGPD).

8.4  Derecho de supresión

Tienes el derecho a obtener la supresión de tus datos personales sin demora injustificada si los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que se recopilaron o procesaron, o si has retirado tu consentimiento para que se procesen legalmente y no hay otros motivos legales para el tratamiento. Si te niegas al tratamiento de datos y no hay motivos imperiosos y legítimos para el tratamiento, tus datos personales también se eliminarán. Finalmente, tus datos personales se eliminarán si su tratamiento es ilegítimo por cualquier otra razón jurídica (Art. 17 del RGPD).

8.5 Derecho a la limitación del tratamiento

Tienes el derecho a obtener la limitación del tratamiento si impugnas  la exactitud de los datos personales por un período de tiempo que nos permita revisar su exactitud. 

El tratamiento de datos también si limita si este es ilegítimo y te opones a la supresión  de tus datos personales y, en su lugar, solicitas que se limite el tratamiento, o si ya no necesitamos los datos personales para los fines correspondientes, pero los necesitamos para establecer, ejercer o defender demandas legales, o si te has opuesto previamente al tratamiento, a la espera de que se verifique si Worldreader tiene motivos legítimos para almacenar los datos personales que prevalecen sobre  tus intereses (Art. 18 del RGPD).

8.6 Derecho a la portabilidad de los datos

Tienes el derecho a recibir los datos personales que nos has proporcionado, en un formato estructurado, comúnmente usado y legible a máquina y tienes el derecho a transmitir dichos datos a otro controlador si el tratamiento está basado en el consentimiento o un contrato, y los datos personales se tratan por medios automatizados (Art. 20 del RGPD).

8.7  Derecho de oposición

Finalmente, tienes el derecho a oponerte, en cualquier momento, al tratamiento de tus datos personales en el futuro. 

Tienes el derecho a oponerte, en cualquier momento, a la compilación de perfiles de usuario y al tratamiento de los correspondientes datos personales si el tratamiento se basa en intereses legítimos. Tus datos personales no se volverán a tratar salvo que Worldreader acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre  tus intereses, derechos y libertades  o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (Art. 21 del RGPD).

8.8  Derecho de reclamación

Además, tienes el derecho a presentar una reclamación ante un organismo de supervisión (Art. 77 del RGPD).

9. Cambios en esta Política

Esta Política de Privacidad podría actualizarse cada cierto tiempo para reflejar los cambios hechos en nuestras prácticas de privacidad. En caso de que se produzcan cambios publicaremos la versión actual en nuestro sitio web aquí y en la Aplicación de Worldreader que estás usando. Si los cambios son significativos, notificaremos a nuestros usuarios mediante las notificaciones de la Aplicación de Worldreader. Te animamos a que configures las preferencias de la Aplicación de Worldreader para recibir estas notificaciones y/o a que consultes periódicamente esta Política  de Privacidad para ver la información más reciente sobre nuestras prácticas de privacidad.

 

Última actualización: Mayo del 2020